Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) / Nutzungsbedingungen

FLwatch — Version 1.3 Letzte Aktualisierung: 8. September 2025

1. Anbieter, Geltungsbereich

(1) Anbieter und Verantwortlicher: Philipp Pöml, Limoursstr. 7, 76872 Minfeld, E-Mail: flwatch@cmdline.net. (2) Diese Bedingungen regeln die Nutzung der iOS-App FLwatch sowie der Website https://poml88.github.io/FLwatch/ (zusammen „Dienste“). Abweichende Bedingungen gelten nur bei schriftlicher Zustimmung.

2. Leistungsbeschreibung

(1) FLwatch zeigt Glukosewerte lokal an und kann Daten aus dem LibreLinkUp-Konto des Nutzers abrufen. Keine Übertragung an eigene Server. (2) Funktionen: Anzeige von Glukosewerten (LibreLinkUp), lokale Einstellungen, optionale Eingabe von Insulininjektionen (≤ 12 Std.), freiwillige Spenden (Apple IAP / PayPal), optional TestFlight-Beta, optional iOS-Crashreports (Opt-in). (3) Keine medizinische Beratung/Diagnose/Therapie.

3. Verfügbarkeit

Bemühung um hohe Verfügbarkeit ohne Garantie; Beeinträchtigungen durch Drittanbieter (z. B. Abbott/LibreLinkUp, Apple, PayPal, GitHub) möglich; Funktionsänderungen vorbehalten.

4. Registrierung, Authentifizierung, Zugangsdaten

(1) Abruf via LibreLinkUp-Zugangsdaten (lokal verschlüsselt gespeichert). (2) Nutzer verwahren Zugangsdaten geheim und haften für deren Nutzung. (3) Keine Beziehung zu Abbott/LibreLinkUp: nicht autorisiert, nicht unterstützt, keine Erlaubnis. Nutzung der LibreLinkUp-Zugangsdaten auf eigene Verantwortung.

5. Datenschutz

Verarbeitung gemäß Datenschutzerklärung (Link). Gesundheitsdaten nur mit Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 a DSGVO).

6. Spenden, Gebühren, Rückerstattungen

(1) Basisfunktionen kostenlos; freiwillige Spenden möglich. (2) Apple IAP: Abwicklung/Erstattungen bei Apple; keine Rückerstattung durch Anbieter. (3) PayPal-Link (Website): Abwicklung bei PayPal; keine Rückerstattung durch Anbieter. (4) Keine Spendenquittungen.

7. Support

Kontakt per E-Mail an flwatch@cmdline.net; keine garantierte Reaktionszeit.

8. Nutzungseinschränkungen

Kein Missbrauch, keine Umgehung von Schutzmechanismen, keine automatisierten Abfragen gegen Dienste Dritter, keine rechtswidrigen Inhalte. Bei Verstößen Sperre und rechtliche Schritte möglich.

9. Log- und Aufbewahrungsfristen

Nur erforderliche lokale Daten; Crash-/Fehlerdaten ggf. über Apple (Opt-in). Standard: technische Logs max. 30 Tage; Einstellungen bis Löschung. Für Lösch-/Auskunftsanfragen: E-Mail (Kontaktpflicht).

10. TestFlight / Beta

Teilnahme freiwillig; Beta kann Fehler enthalten; zusätzliche Bedingungen von Apple gelten.

11. Haftung (mit Kappung)

(1) Unbeschränkt bei Vorsatz/grober Fahrlässigkeit sowie für Schäden an Leben, Körper, Gesundheit. (2) Bei leichter Fahrlässigkeit nur für wesentliche Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden, max. 1.000 EUR pro Schadensfall. (3) Ausnahmen: Garantie, Produkthaftung, zwingende Verbraucherrechte.

12. Medizinischer Haftungsausschluss

Nur Informationszwecke; ersetzt nicht die ärztliche Beratung.

13. Geistiges Eigentum / Open Source

Quellcode unter MIT-Lizenz (Projektseite). Marken/Logos urheberrechtlich geschützt.

14. Rechtswahl, Gerichtsstand

(1) Deutsches Recht; UN-Kaufrecht ausgeschlossen, soweit nicht zwingende Verbraucherschutzvorschriften entgegenstehen. (2) Gerichtsstand Karlsruhe, sofern der Nutzer Kaufmann/jPöR/öR-Sondervermögen ist; für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

15. App-Store-EULA & Drittbedingungen

(1) Für iOS-Nutzer gilt die Apple Standard EULA; diese AGB ergänzen sie. Bei Widerspruch hat die Apple-EULA Vorrang. (2) Die Nutzung von LibreLinkUp unterliegt den dortigen Bedingungen; der Nutzer ist selbst verantwortlich, dass seine Nutzung (inkl. Datenabruf via FLwatch) diese Bedingungen nicht verletzt.

16. Nutzungsberechtigung & Beendigung

(1) Die Dienste richten sich an volljährige (18+) Nutzer. (2) Nutzer können die Nutzung jederzeit durch Deinstallation beenden. (3) Der Anbieter kann Nutzer bei Verstößen sperren und den Zugang zu künftiger Nutzung untersagen.

17. Einstellung des Betriebs, Änderungen und Folgen für Nutzerdaten

(1) Der Anbieter kann App/Website/Funktionen jederzeit einstellen, einschränken, ändern oder abschalten. (2) Bei geplanter dauerhafter Einstellung erfolgt—soweit zumutbar—vorab ein Hinweis (Website und ggf. in der App/App-Store-Eintrag). (3) Nutzerdaten: Lokale Daten verbleiben beim Nutzer; der Anbieter gibt—soweit praktikabel—Hinweise zu Export/Löschung. Etwaige Restdaten im Verantwortungsbereich des Anbieters werden binnen angemessener Frist gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen. (4) Spenden/Zahlungen: Kein Anspruch auf Rückerstattung; Erstattungen richten sich nach Apple/PayPal; zwingende Rechte bleiben unberührt.

18. Höhere Gewalt

Keine Haftung für Ereignisse außerhalb zumutbarer Kontrolle (z. B. Naturereignisse, Ausfälle von Telekommunikation/Drittanbietern, behördliche Maßnahmen, Sicherheitsvorfälle).

19. Änderungen dieser Bedingungen

Änderungen werden auf der Website bekannt gegeben und gelten für die Zukunft. Bei wesentlichen Änderungen wird in zumutbarer Weise informiert; Weiterverwendung nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung. Wer nicht zustimmt, kann die Nutzung beenden (Deinstallation). Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.

20. Verbraucherstreitbeilegung (§ 36 VSBG)

Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung: https://ec.europa.eu/consumers/odr

21. Sprache

Rechtsverbindlich ist die deutsche Fassung dieser AGB.

22. Sonstiges / Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit im Übrigen unberührt; an ihre Stelle tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

23. Kontakt

flwatch@cmdline.net